통계 강의

http://osl7.kaist.ac.kr/books/statistics/stat.htm

논문작성에 쓰이는 유용한 영어 단어 및 표현

■ 조절하다

A control B through C

Transcription factors control cell-specific gene expression programs through interactions with diverse coactivators and the transcription apparatus

∴ TF가 다양한 coactivators와 transcription apparatus와의 interaction을 통하여 cell-specific gene expression programs를 조절한다.

■ 상호연결

interaction with

■ 잘 연구되지 않았다. 이해되지 않았다.

but A is not well understood.

but this process is not well understood.

∴ 하지만 이 process는 잘 이해되지 않았다. 잘 연구되지 않았다. 잘 모른다.

■ 이 논문에서 보고한다.

Here we report that A

Here we report that mediator and cohesin physically and functionally connect the enhancers and core promoters of active genes in murine embryonic stem cells.

∴ 여기에서 우리는 mediator와 cohesin이 물리적으로 그리고 기능적으로 murine embryonic stem cells에서 active genes의 core promoters와 enhancers를 연결한다는 것을 보고한다.

■ 다양한

diverse

diverse coactivators

■ 관여하다

involve

Gene activation may involve DNA loop formation between enhancer-bound transcription factors and the transcription apparatus at the core promoter
∴ gene activation은 core promoter에서 enhancer-bound transcription factors와 transcription apparatus 사이의 DNA loop formation에 관여한다.
→ 확실히 밝혀지지 않은 가정이 있는 사실은 may를 써서 표현한다.

■ ~에

at

at the core promoter

→ 특정 장소가 있는 위치에 대한 전치사는 at을 쓴다.

■ 상관관계가 있다. 연관이 있다. 관련이 있다.

A is associated with B

The cohesin-loading factor Nipbl is associated with mediator–cohesin complexes, providing a means to load cohesin at promoters.

∴ cohesin-loading factor인 Nipbl는 promoters에 cohesin을 load하는 기능을 제공하는 mediator-cohesion complexes와 연관이 있다.

■ 제공하다. 수단을 제공하다.

provide

mediator–cohesin complexes, providing a means to load cohesin at promoters.

∴ promoters에 cohesin을 load하는 기능을 제공하는 mediator-cohesion complexes

■ 관찰되다.
A is observed between A and B

DNA looping is observed between the enhancers and promoters occupied by mediator and cohesin.

∴ DNA looping은 mediator와 cohesin에 의해 점유된 enhancer와 promoter사이에서 관찰되었다.

■ ~에 의해 점유된, ~에 의해 차지된
occupied by A

the enhancers and promoters occupied by mediator and cohesin.
∴ mediator와 cohesin에 의해 점유된 enhancer와 promoter

■ ~에 붙다.

A bind to B

These factors bind to enhancer elements that can be located some distance from the core promoter elements where the transcription initiation apparatus is bound.

∴ 이 factors는 transcription initiation apparatus가 붙는 core promoter elements로부터 조금 떨어진 곳에 위치한 enhancer elements에 붙는다.

■ 트랜스크립션 이니시에이션 컴플렉스, 전사조절 시작 조절체
the transcription initiation apparatus

the core promoter elements where the transcription initiation apparatus is bound.

∴ transcription initiation apparatus가 붙는 core promoter elements

■ ~에 위치하다.

locate

■ ~로부터 조금 떨어져 위치한

some distance from

enhancer elements located some distance from the core promoter elements
∴ core promoter elements로부터 조금 떨어진 곳에 위치한 enhancer elements

■ ~을 밝히다.
A has revealed that B

The ensuing effort to understand how similar genes produce such different effects has revealed that Wnt proteins are a major class of secreted morphogenic ligands of profound importance in establishing the pattern of development in the bodies of all multicellular organisms studied

∴ 어떻게 비슷한 genes가 그런 다른 effects를 생산하는지 이해하기 위한 노력은 Wnt proteins 연구된 multicellular organisms의 body의 development pattern을 형성하는데 매우 중요한 secreted morphogenic ligands들 중의 중요한 class임을 밝혔다.


■ ~ 중에 중요한 것

a major class of ~s

a major class of secreted morphogenic ligands

∴ secreted morphogenic ligands들 중의 중요한 class

■ 깊은, 심오한, 엄청난

profound

profound importance in establishing the pattern of development in the bodies
∴ multicellular organisms의 body의 development pattern을 형성하는데 매우 중요한

■ 수립하다. 정립하다. ~으로 잘 수립된, ~으로 잘 알려진

establish

profound importance in establishing the pattern of development in the bodies
∴ multicellular organisms의 body의 development pattern을 형성하는데 매우 중요한

well established in 

This set of interactions, well established in vitro, implies that activation of gene expression is accompanied by DNA loop formation.

∴ in vitro에서 잘 확립된 이 일련의 interactions는 gene expression의 activation은 이 DNA loop formation에 의해 수반되어야 함을 시사한다.

■ (정확히 밝혀지지는 않았지만,) 암시하다. 시사하다. 의미하다. 넌지시 나타내다.

A imply B

This set of interactions, well established in vitro, implies that activation of gene expression is accompanied by DNA loop formation.

∴ in vitro에서 잘 확립된 이 일련의 interactions는 gene expression의 activation은 이 DNA loop formation에 의해 수반되어야 함을 시사한다.

■ 동반하다. 수반하다.

A is accompanied by B

This set of interactions, well established in vitro, implies that activation of gene expression is accompanied by DNA loop formation.
∴ in vitro에서 잘 확립된 이 일련의 interactions는 gene expression의 activation은 이 DNA loop formation에 의해 수반되어야 함을 시사한다.

■ ~을 통하여, 

Through

Through these signaling pathways, Wnt proteins play a variety of important roles in embryonic development, cell differentiation, and cell polarity generation.

∴ 이 signaling pathways를 통하여, Wnt proteins은 embryonic development, cell differentiation, cell polarity generation에 다양한 중요한 역할을 수행한다.


■ ~들의 다양한

a variety of ~s

Wnt proteins play a variety of important roles in embryonic development, cell differentiation, and cell polarity generation.

∴ Wnt proteins은 embryonic development, cell differentiation, cell polarity generation에 다양한 중요한 역할을 수행한다.

■ 기능을 하다. 역할을 하다.

play role in 

Through these signaling pathways, Wnt proteins play a variety of important roles in embryonic development, cell differentiation, and cell polarity generation.

∴ Wnt proteins은 embryonic development, cell differentiation, cell polarity generation에 다양한 중요한 역할을 수행한다.

have key roles in

If DNA looping does occur between the enhancers and core promoters of active genes, it would be valuable to identify the proteins that have key roles in the formation and stability of such loops.
∴ 만약 active genes의 core promoters와 enhancers 사이에 DNA looping이 일어난다면, 그런 loops의 formation과 stability에 중요한 역할들을 하는 proteins를 규명하는 것은 가치가 있을 것이다.

■ 검증하다. 보여주다. 어떤 실험이 무엇을 확인시켰다.

experiments have confirmed that

Indeed, chromosome conformation capture (3C) experiments have confirmed that some enhancers are brought into proximity of the promoter during active transcription.

∴ 참으로, 3C 실험은 어떤 enhancer들이 active transcription 동안에 promoter 근처로 옮겨짐을 증명하였다.

■ ~로 가져오다. ~로 옮겨지다.

are brought into

Indeed, chromosome conformation capture (3C) experiments have confirmed that some enhancers are brought into proximity of the promoter during active transcription.

∴ 참으로, 3C 실험은 어떤 enhancer들이 active transcription 동안에 promoter 근처로 옮겨짐을 증명하였다.

■ 근처, 부근

proximity

proximity of the promoter
∴ promoter 근처

■ ~하는 것이 가치가 있다. 의미가 있다. 중요하다.

it would be valuable to 동원

If DNA looping does occur between the enhancers and core promoters of active genes, it would be valuable to identify the proteins that have key roles in the formation and stability of such loops.

∴ 만약 active genes의 core promoters와 enhancers 사이에 DNA looping이 일어난다면, 그런 loops의 formation과 stability에 중요한 역할들을 하는 proteins를 규명하는 것은 가치가 있을 것이다.

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

■ 

∴

MS window에 설치하는 XE

http://www.microsoft.com/web/xe

위 사이트에 가면 본인의 MS window에 XE 설치되는 서버 구축이 가능하다.

EndNote의 MS word2010에서의 '잘못된 클래스' 오류

http://libanswers.postech.ac.kr/a.php?qid=119225

이 곳 참조해서 수정